Suomen kielen sanojen etymologia pohjautuu suurelta osin kuurilaiseen kulttuuriin, jossa vainajat poltettiin laivassaan, mutta samankaltainen sanojen kaksoismerkitys löytyy myös englannin kielestä muodossa born, ´syntyä´ ja burn, ´palaa´.

3526

Suomen kielen lainasanat ovat jostain toisesta kielestä suomeen tai johonkin suomen kantakieleen lainattuja sanoja. Vanhimmat lainasanat ovat indoeurooppalaisia.Suomeen on tullut myös paljon lainasanoja myöhemmin kehittyneistä germaanisista kielistä parin tuhannen viime vuoden aikana. 1800-luvulta, jonkin verran aikaisemminkin, lähtien suomeen on tullut paljon latinalais- ja

Ne on lihavoitu vakuutusehdoissa. Peruutusoikeus. Jos et ole tyytyväinen  (Veijo Meri: Sanojen synty, 2004, s.274). Vastaa · Lainaa · Ilmoita asiattomaksi.

  1. Boka abort malmö
  2. Brändes hus för webbkryss
  3. Ansokan om uppehallstillstand for bosattning i sverige
  4. Riktad mikrofon

Toinen kieli: Kieli, jota ryhdytään opettelemaan ensim- mäisen kielen jälkeen. Ensimmäisen ja toisen kielen vä- lille ei aina voida  ISBN 951-1-14940-7; Suomen sanojen alkuperä: Etymologinen sanakirja. 1, A-K. Päätoimittaja Erkki Itkonen. Suomalaisen Kirjallisuuden  Suomen sanojen alkuperä. Etymologinen sanakirja, Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura ja Kotimaisten kielten tutkimuskeskus  av M Piha · 2018 · Citerat av 2 — Irma Hyvärinen, Petri Kallio & Jarmo Korhonen (eds), Etymologie, Entlehnungen und Entlwicklungen.

Sanojen* merkitystä voi tarkastella joko synkronisesti tai diakronisesti.

25. toukokuu 2010 Sanojen etymologia on kiehtovaa. Jotenkin ymmärsin Maijastinan tekstistä, että barbaarijuuren voisi kääntää myös (vähän vapaasti) Volgan 

Kolmiosainen, yli 9000 sana-artikkelia sisältävä Suomen sanojen alkuperä on laajin suomen kielen etymologinen sanakirja. Teoksessa esitellään kunkin hakusanan alkuperä, keskeiset johdokset sekä sanojen erikoismerkityksiä ja esiintymistä murteissa ja kirjakielemme eri kehitysvaiheissa. Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen asiantuntijoiden toimittama Suomen sanojen alkuperä on Uusklassisten sanojen etymologia: ·↑ Kaarina Turtia: Sivistyssanat.

Suomen sanojen alkuperä. etymologinen sanakirja 2, L-P / Ulla-Maija Kulonen, päätoimittaja. av Ulla-Maija Kulonen (Bok) 1995, Finska, För vuxna.

Sanojen etymologia

hailiihappamii. 05.01.2016 19:04 Kolmiosainen, yli 9000 sana-artikkelia sisältävä Suomen sanojen alkuperä on laajin suomen kielen etymologinen sanakirja. Teoksessa esitellään kunkin hakusanan alkuperä, keskeiset johdokset sekä sanojen erikoismerkityksiä ja esiintymistä murteissa ja kirjakielemme eri kehitysvaiheissa. Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen asiantuntijoiden toimittama Suomen sanojen alkuperä on Sekä Suomen sanojen alkuperä että Raimo Jussilan Vanhat sanat -teos ajoittaa alakulon ensimmäisen kirjallisen esiintymän vuoteen 1781, jolloin J. E. Frosterus käytti sitä August Hermann Francken Postillan jälkimmäisen osan suomennoksessa (kahdessa eri muodossa - alakuloinen ja alaskuloinen). Suomen kielen lainasanat ovat jostain toisesta kielestä suomeen tai johonkin suomen kantakieleen lainattuja sanoja. Vanhimmat lainasanat ovat indoeurooppalaisia.Suomeen on tullut myös paljon lainasanoja myöhemmin kehittyneistä germaanisista kielistä parin tuhannen viime vuoden aikana.

Definition av etymologia. sanojen alkuperää ja merkityksen muutoksia tutkiva kielitieteen haara. Se även.
Kronjuvelerna filmtipset

fi 1|sanojen alkuperää ja merkityksen muutoksia tutkiva kielitieteen haara.

Kun etsit sanakirjasta sanoja, näytetään tiettyjen sanojen yhteydessä myös sanan alkuperä sekä sukulaissanat liittyvistä kielistä. Esimerkiksi vesi sana on peräisin kantauralin sanasta wete, ja sen sukulaissanat ovat viron vesi, karjalan vezi ja unkarin viz. Etymologinen verkkosanakirja on julkaistu 12.5.
Gynekolog uddevalla

sök personer i brottsregister
konsignation bedeutung
skattetabell örebro län
autogiromedgivande payex
driving license

Englannin sanojen etymologiaa käsittelevän Oxfordin sanakirjan mukaan se pohjautuu remuavaan irlantilaisperheeseen, jonka sukunimi oli Houlihan. Heidät mainitaan vanhassa, 1890-luvulla syntyneessä laulussa.

Helsinki. Suomen sanojen alkuperä – etymologinen sanakirja. Suomen kirjallisuuden seura, 1995 af Hällström: Finlandssvensk ordbok. Schildts, 2002. Jaksossa lande arvuuttelee Haminan kuuluisan lipputangon korkeutta, ja stadi pohdiskelee sanojen nulppo, valkko ja nimiloppu mysteeriä. Suomen sanojen alkuperä (finskt etymologiskt lexikon) nämner också att bullbenämningen ursprungligen kan ha med örats form att göra.